BHP resumes Port Hedland negotiations as risks of further industrial action loom