Here’s the average 401(k) balance by age in 2026 — are you ahead or behind your fellow Americans?