Jersey Mike's stock opens at $21 per share, valuing the sandwich chain just shy of $1 billion