Thomson Reuters registra receita do terceiro trimestre maior e eleva previsões