FuelCell Energy surges as Jefferies upgrades to Buy on data center power upside