Fortrea forecasts $2.62B-$2.69B 2026 revenue while naming interim CFO amid Madlock covenant proceeding