Pathward Financial earnings beat by $0.26, revenue topped estimates