Polestar’s US setback leaves owners asking: who will service my car?