Exclusive: KPMG and OpenAI bet the future of software is ‘headless’ — and the future of work is mostly talking