US senators seek more information on Trump’s Saudi nuclear proposal, letter says