Thousands take to Kyiv’s main street, firm on calls for defence minister’s return