Chinese beauty brands, flush with success at home, start to vie for global shelf space