Tennis star Arantxa Snchez Vicario's $41M fortune 'vanished' after one crushing mistake. Are you making the same error?