Dólar canadense sobe com alta do petróleo por preocupações de oferta