PepsiCo to lift prices on some snacks after earlier cuts fail to boost sales