BNSF CEO assails new rail merger filing, says transcon will raise rates, prices