National Vision projects $119M-$139M in 2026 adjusted operating income while narrowing comp outlook to 3%-5%