‘A paycheck is not the key to independence’: Nearly 1 in 3 young adults still live at home — and most of them have jobs