Under Armour flags broad-based weakness, sees steeper-than-expected third-quarter sales decline