Asian markets mixed as technology selloff lifts Wall Street volatility