Hyliion raised its 2026 outlook; here's what sent HYLN stock higher