Shell perde direito de exploração offshore na África do Sul na justiça