Asana, Guidewire and UiPath lead enterprise software stocks down following earnings