Quantum anticipates $82M revenue for fiscal Q2 2027 amid supply-constrained tape drive fulfillment