Zevia activist investor calls for sale of better-for-you soda brand