Peter Schiff says the 7.76 cents of metal inside every nickel makes it a better bet than U.S. Treasuries