Ações da Casella Waste Systems sobem após Jana Partners divulgar participação