Alaunos Therapeutics prices registered direct offering to raise ~$1.12 million