I paid off $15,000 in credit card debt. A credit counseling expert explains how to never go back