Japan trade deficit widens in August as soaring imports offset export strength