Comcast outlines separation timeline of approximately 1 year while expecting modest improvements starting in the third q