Wall Street bankers set to see bonus hikes amid volatile market - report