VolitionRx issues shares for note conversions, updates outstanding share count