IMAX posts $47M global weekend as ‘The Odyssey’ opens strongly in China