Rising 30-year Treasury yields have coincided with stock market gains