From Kansas to New York, historic heatwave bakes US ahead of July 4 holiday