US shoppers tighten budgets, but still find room for treats and splurges