Rendimentos dos títulos do Canadá sobem com investidores avaliando juros