Fastly Highlights Accelerating Growth, Record Margins and AI-Driven Compute Demand