Jefferies initiates Quantinuum stock with buy rating on quantum tech lead