Rendimentos dos Treasuries sobem com dados fortes do setor de serviços