Pedidos de máquinas na Alemanha caem 5% em agosto com demanda fraca