Wall Street encerra sessão volátil em baixa, com queda das ações do setor de tecnologia