Judge narrows Ben & Jerry’s lawsuit accusing Unilever of silencing social activism