Dynatrace buying Arize should boost AI presence 'more aggressively,' BofA says