They’ve Wanted to Downsize for Years, but a 3% Mortgage Trapped Them. As the Market Thaws, This Couple Faces a Fixed-Inc