A lawyer took 10 years off to care for her autistic daughter — then got an interview in hours. Here's how she did it