Samsara Q2 revenue jumps 30% as transportation, Mexico fuel growth