Sterling today: Pound gains as UK retail sales beat and dollar cools