Rendimentos dos títulos canadenses recuam após dados de inflação dos EUA